呉晉淮（ゴ・シンワイ）音楽記念館で台湾歌謡を楽しみましょう

5月26日
読了時間: 4分

台湾歌謡で一番有名な人と言えば、呉晉淮氏です。今回は台湾歌謡界の巨匠である呉晉淮氏に関わる「呉晉淮音楽記念館」をおすすめします。

呉晉淮音楽記念館は、台湾南部の台南柳営にある「火焼店」という集落にあります。明の時代より、火焼店は、呉晉淮氏の先祖によって開発されたので、呉家がこの地域の大地主として活躍し、貸地業で富豪になりました。その音楽記念館は、呉家のお屋敷をリフォームし、文化財の重要拠点として2012年に無料で一般の方に開放されています。

呉晉淮音楽記念館を紹介する前に、まず、呉晉淮氏の物語をご説明いたします。呉氏は、台湾歌謡の歴史において重要な作曲家・歌手であり、日本との絆もたくさんあります。1916年に生まれた呉氏は、12才の時日本に行って就学しました。家族はもともと彼が兄と同じく、医者の道に進んでほしがったが、音楽に夢中になっていたので、その道を継ぎませんでした。その後、東京にある日本歌謡学院に入学し、「演歌の父」と呼ばれた「古賀政南」先生に音楽理論やギターの技法などを学びました。歌謡学院を卒業した後、「矢口幸男」の芸名を使って歌手として日本で活躍しました。当時、吳晉淮氏は古賀先生の紹介により、ゴロンビア社の歌手になり、三枚のレコードを出したこともありました。

1947年に呉氏は、日本人の歌手佐野博と篠原寬とコラボして「ラテン・トリオ」というバンドを組んで、人気がでました。それから、そのバンドが当時日本最大のレコード会社「東宝」と契約を結んだため、日本各地どこでもパフォーマンスに行ったそうです。

1965年に呉氏は、実家の「台南柳営」に戻り、本名である「呉晉淮」として活動を再開しました。彼が日本歌謡をカバーした歌は、自身で作った台湾歌謡に加え、200曲以上もあります。特に、「關仔嶺之戀」や「暗淡的月」、「五月花」などの台湾民謡は、今でもカラオケで歌われています。当時、彼は台北で「呉晉淮音楽研修会」という教室を開設し、教えた歌手の数は数え切れないほどです。しかしながら、1991年に急性肺炎で他界してしまいました。

　呉晉淮音楽記念館は大きくないですが、展示されているものがたくさんあります。館内には、呉氏の生涯についての年譜に加えて、手描き楽譜、ギター、舞台衣装、レコードなどのものが見学できます。各室には椅子が設けられ、ここに来たら、椅子に座ってゆっくり台湾音楽界の巨匠「呉晉淮」の歌をお聞き下さい。時により、広場でコンサートなどイベントが行われます。入り口の左側にある呉晉淮銅像は、インスタ映えする場所として人気があります。

建築物も一見の価値があります。呉家のお屋敷は、1932年に建てられ、台風や地震の影響を受けて一部分が破壊されてしいました。現在の建築物は二回の修復工事を経て、現在の様子となりました。呉家の邸宅は、外観は「三合院」と呼ばれる中国の福建省風の家屋ですが、当時使われた高級なタイル、ガラスなどの材料は日本から輸入されたものでしたよ。横張に彫刻された蓮の垂れ飾りや日本風福神や花などの木彫りは、現在でも繊細で素晴らしいです。木製の窓は、通風や採光を兼ねたデザインを取り入れました。石の柱には、第二次世界大戦から残っている銃弾の痕がありますので、それもお見逃しなく。

アクセスについては、まず、台湾鉄道の各駅電車に乗って降車駅は台南にある「柳営」です。それから、そこでタクシーに乗り換えれば、７分ぐらいで音楽館に行くことができます。

　食事をするなら、呉晉淮音楽記念館の近くにあるレストラン「太康食堂」をおすすめします。その食堂は、台湾最大の有機農業栽培エリア「太康有機農業専門エリア」の傍らにある売店の二階にあります。心地よい雰囲気の太康食堂に入ると、明るい内装とピーターラビットの壁紙に目が惹かれます。食堂は席数が多く、メニューの選択肢もたくさんあります。ここでは、新鮮な有機野菜などの食材にこだわった手ごろで美味しい定食や鍋物などの料理が味わえます。一階の売店には、柳営ならではの農産物などの商品が多く揃えられ、お土産探しにもぴったりです。